这个方法一开始是模仿日语中的用法来了,在日语中,宣读一些正式的材料或者通知的时候,在结尾会写上“以上”两字,以此表示全文结束,类似聊天结束分别时说“回头聊”,或者打电话说“再见”一样的意思,估计是很多喜欢日剧的朋友看多了,就迁移到中文的使用语境中来了,其实意思中国人也可以理解,就是觉得有点别扭装逼
这个方法一开始是模仿日语中的用法来了,在日语中,宣读一些正式的材料或者通知的时候,在结尾会写上“以上”两字,以此表示全文结束,类似聊天结束分别时说“回头聊”,或者打电话说“再见”一样的意思,估计是很多喜欢日剧的朋友看多了,就迁移到中文的使用语境中来了,其实意思中国人也可以理解,就是觉得有点别扭装逼