翡翠手镯变粗糙一般是因为保养不当或者是买到了假翡翠，如果手镯受到撞击，磕碰，表面很容易出现划痕，从而使得翡翠手镯变粗糙，所以在日常佩戴翡翠手镯过程中需要注意保养，翡翠手镯由于热胀冷缩，要特别注意翡翠手镯不能长期处于过冷或者过热的环境中，否则翡翠会发生变化，甚至使整个翡翠手镯发生变形。还要注意避免翡翠手镯与具有腐蚀性的化学物品接触，否则会对翡翠手镯的表面造成侵蚀，影响美观。
为了避免让你心爱的翡翠手镯受到破损，保持原有的美艳，那么就需要你细心养护。保养翡翠手镯，要避免磕碰、撞击。质地再好的翡翠手镯，经过磕碰或撞击，都会受到损坏，严重的话可能破裂或出现裂纹。在日常生活工作中难免会有轻微的摩擦，但是还是要小心为好。
