要将珠宝翡翠类目加入您的电商平台或线上商城，您需要遵循以下步骤：
1. 找到相关的电商平台或线上商城，注册一个账户并登录。
2. 找到平台或商城的“入驻申请”页面或入口，填写相关信息，包括您的联系方式、公司信息、营业执照等。
3. 在申请中注明您想要加入的珠宝翡翠类目，并提供相关证件和资质证明，例如珠宝批发证、翡翠鉴定证书等。
4. 等待平台或商城审核您的申请，并根据他们的要求提供额外的资料或信息。
5. 如果您的申请被批准，您将可以在平台或商城上创建您的珠宝翡翠产品页面，并开始销售您的产品。
请注意，在申请入驻之前，您需要了解平台或商城的政策和要求，包括佣金、服务费、运营规则等。同时，为了提高您的产品销售量和品牌知名度，您可以优化您的产品描述、价格、图片等方面。
