1、意思不同:推脱的意思是推卸、推辞,它着重指摆脱、开脱责任、问题、事情等,使与己无关。推托的意思是借故拒绝,即不直接加以拒绝,而婉言表示不接受,后面常带上托词或拒绝的原因,所拒绝的多指让自己做而不愿做的事情。
2、用法不同:推托的对象是别人请求的事;推脱的对象是与己有关的事,多为责任、错误等。
3、出处不同
推托出处
官话指南·卷四·官话问答:“实在是因有货样不符的缘故,并非是藉词推托。”
徐干《中论·谴交》:“推托恩好,不较轻重。”
推脱出处
清·蒲松龄《墙头记》第二回:“那边找说在这里,这里又说在那边,胡推脱安心把我骗。”
周而复《上海的早晨》第一部四:“朱暮堂浓眉一皱,生怕有啥意外,自己推脱不了责任。”
例句
推脱的例句
他们找了个借口推脱掉这项差事。
你应该承担做那件事,别想推脱责任。
意识到问题的严重性,他想方设法要推脱责任。
推托的例句
她没有生病,这只是她的推托之词。
这位领导先是推托不要,但经不住甜嘴蜜舌的诱惑,终因在“礼尚往来”中收下了“小意思”。
开门见山地说明来意之后,没有一句推托之词,小朱爽快地接受了采访,并大方地把自己珍爱的藏品与我做了分享。