有一句 是 今为荡子夫 还是 今为荡子妇（今为荡子妇上一句）

自然 是“今为荡子妇”。

因为：所谓荡子就是 浪荡子弟 的意思，本身就是男性。所以 诗词作者只能是 “今为荡子妇”了。