清朝乾隆皇帝是位雄才大略的皇帝，他执政期间励精图治、开拓创新，把康乾盛世推向高潮。他重用贤才，国中人才济济，其中最著名的有两个，一个是天下第一贪官和坤，另一个是天下第一子才子纪晓岚。
传说乾隆皇帝和纪晓岚都喜欢对对子，而且是对联的顶级高手。
一次，乾隆下江南时带着宠臣纪晓岚。结果一路游山玩水好不快哉，每到了一个地方，乾隆皇帝都会和纪晓岚作首诗词来纪念。这天，乾隆和纪晓岚坐渡船去一岛上游玩，为了消磨时光，乾隆就跟纪晓岚说：咱们来对对子吧。两人对了一番后，船夫却哈哈喇大笑起来。乾隆惊问他笑什么，船夫说：我也曾经读过书，尤其对对子深有研究，我来出一上联，请两位先生不咎赐教。
乾隆当然很自信的答应了下来，要知道他身边还站着旷世奇才纪晓岚啊。船夫马上就出了一个上联：一孤舟，二客商，三四五六水手，扯起七八页风帆，下九江，还有十里。乾隆和纪晓岚听了这上联后，两人对视一眼很是尴尬，想了很久也没能想出下联，直到下船，两人也没能想出来。
这个上联流传到至今，有很多能人给出了下联，比如说其中被公认为对的最佳的下联是：十飞燕，九鸿雁，八七六五金锣，响来四三声爆竹，落二只，尚余一群。
但当时乾隆和纪晓岚都没能对上来，可见，高手在民间啊。
