出自西汉·刘安等《淮南子·人间训》
近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰:"此何遽不为福乎?"居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰:"此何遽不能为祸乎?"家富良马，其子好骑，堕而折其髀，人皆吊之，其父曰:"此何遽不为福乎?"居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可极深不可测也。
塞翁失马：边塞一老翁丢了一匹马(塞翁:住在边界险要之处的老头儿)，过了些日子，这匹马竟然带着一匹好马回来了;比喻虽然暂时遭受损失，却也许因此得到好处，坏事在一定条件下可以变为好事。
