一般来说,六月份钓翘嘴鱼的最佳时间段是早晨和傍晚。这是因为在这些时段,水温相对较低,翘嘴鱼比较活跃,容易上钩。另外,在阴天或小雨天气也是比较适合钓翘嘴鱼的。当然,具体的钓鱼时间还要根据当地的气候、天气和水温等因素来确定。