当前位置:首页>维修大全>综合>

塞上吹笛古诗解释(塞上听笛原文及翻译)

塞上吹笛古诗解释(塞上听笛原文及翻译)

更新时间:2024-03-20 01:25:58

塞上吹笛古诗解释

塞上听吹笛 高适 雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。

借问梅花何处落?风吹一夜满关山。【赏析】 此诗字句各种本子互有出入。有的本子题为《和王七度玉门关上吹笛》,诗为:“胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。借问落梅凡几曲?从风一夜满关山。”从诗题与诗意看,似为和王之涣《凉州词》而作。王诗为:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”在表述手法上二诗相似,都是将羌笛调名拆开,利用调名各字的本来含意,曲折委婉地表述战士的别离之情与征战之苦。自然王诗更为深挚沉重,更富表现力。但高诗也有自己的特点。前二句先写“牧马还”,后写闻此笛声,呼应紧密。后二句将《梅花落》说成是风吹落梅四处飘散,颇具深趣。

更多栏目