“四散纷飞”比喻事物四处分散或四散消失。读音： [sì sàn fēn fēi]。 四散纷飞中【四散】含义如下： 1.指向四面散开。唐白居易《感怀》诗：“昨夜云四散，千里同月色。”译文：昨天夜里黑云四面散开消失无踪，天上覆满月色。《二十年目睹之怪现状》一百回：“﹝卜子修﹞对那些车夫乱打，吓得那些车夫四散奔逃。”译文：卜子修冲着那些车夫胡乱拍打，车夫们吓得四处逃走。 2.指散布，抛撒。唐玄奘《大唐西域记·羯若鞠闍国》：“戒日王以真珠杂寳及金银诸花，随步四散，供养三宝。译文：举行说戒仪式之日，王用奇珍异宝供奉佛，身处之位随之散步抛洒。 四散纷飞中【纷飞】含义如下： 1.指飞洒飘落（纷飞落下）。 2.指似雪花般飞舞。 3.也可指质量轻的物体，在空中随风飘的过程。
