又听见月夜里杜鹃声声哀鸣,悲声回荡在空山中愁情更添。
在中国古代文化中子规象征悲愁,它凄楚哀婉的叫声使人在这空旷险峻的蜀山中感到无限的惆怅哀愁,作者写子规目的的渲染蜀山环境的凄凉,意在突出蜀山的险峻,难以翻越,所以“愁”在这里应理解为惆怅哀愁。