没有区别，意思一样。都是昏迷不醒的意思。
省在这里多做醒xǐng，在古代省是个通假字，省通醒。人事不省的意思是指一个人昏迷不醒，失去知觉。
在古代有很多通假字，录几个例子:
1、罢：通“疲”；疲劳。形容词。“罢夫赢老易于而咬其骨。”
2、颁：通“班”；“斑”；头发花白。形容词。“斑白者不负戴于道路矣。”
3、板：同“版”；字版。名词。“板印书籍，唐人尚未盛为之。”
4、暴：“同曝”晒。动词。“虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。”
5、暴：同“曝”暴露，显露。动词。“思厥先祖父，暴霜露。”“忠义暴于朝廷。”
