全文:人不敬我,是我无才;我不敬人,是我无德;人不容我,是我无能; 我不容人,是我无量; 人不助我,是我无为,我不助人,是我无善。
译文:别人不尊敬我,是因为我的才能不够。我不尊敬别人,是我的德行修养低。别人不能容下我,是我的能力不足;我不能容下别人,是我的肚量太小。别人不愿意为我提供帮助,是我无所作为。我不愿意帮助别人,是我不够善良。
全文:人不敬我,是我无才;我不敬人,是我无德;人不容我,是我无能; 我不容人,是我无量; 人不助我,是我无为,我不助人,是我无善。
译文:别人不尊敬我,是因为我的才能不够。我不尊敬别人,是我的德行修养低。别人不能容下我,是我的能力不足;我不能容下别人,是我的肚量太小。别人不愿意为我提供帮助,是我无所作为。我不愿意帮助别人,是我不够善良。