1、《丰乐亭游春·其三》宋代诗人欧阳修
原文：红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。
译文：红花开满树，青山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
2、《边方春兴》唐代诗人高骈
原文：草色青青柳色浓，玉壶倾酒满金钟。
译文：草原上的草色绿油油的，柳树在夜色下浓郁茂盛，用斟满酒的玉壶将酒杯倒满。
3、《仲春至张北草原》当代诗人伯昏子
原文：四面风声响急弦，流云惊似鹘飞天。
译文：草原上四面的风声像弦箭一样响着，天上的云像鹘在天上飞。
4、《敕勒歌》南北朝 佚名
原文：敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。
译文：在辽阔的敕勒平原上，就在这千里的阴山脚下，天空好像圆顶的帐篷一样广阔无边，笼罩着这四面的原野。天空非常的蓝，原野辽阔非常无边。当风吹过时，牧草吹得低伏，显露出原来隐没在草丛中的众多牛羊。
5、《出塞作》唐代诗人王维
原文：居延城外猎天骄，白草连山野火烧。
译文：在居延城外有胡人正在狩猎，白草连天大火漫天燃烧。
