请问古时候的山西洪桐县是现在的哪里（洪州府时期哪十八县）

就是现在的山西省洪洞县。

"苏三离了洪洞县，将身来到大街前。未曾开言心好惨，过往君子听我言。"因话本和戏剧而闻名的苏三，在中国几乎是一个家喻户晓的人物。玉堂春落难逢夫的故事，就发生在山西洪洞县，直到民国九年(公元1920年)，洪洞县司法科还保存着苏三的案卷。