翻缸前的准备：
1、根据翻缸的需求，准备好新的石子（底泥等，清洗干净备用）。
2、准备好积水的盛器。注意：养鱼的成器、抹布等必须是专用的，不要用洗衣服的盆子、桶，以免水受到污染。
3、准备好所需的基肥。
4、根据需要提前准备好晒过的新水（自来水和井水不能直接用来养水草，要先养水备用）。
一、抽水、捞鱼、取草
1、先从缸里抽出一半的水。注意不要在换缸时把水全放掉，这可是老水，鱼儿最“喜欢”的水抽的时候从上部抽，不要把垃圾带起来，抽出的水放在准备好的盛器里（我用的是大的瓷器缸）有可能的话尽可能多蓄点水。
2、不要急于拔草，先把鱼捞出来，放在贮存水的“瓷缸”里，这样它们仍在老水中，不会感到不适宜。
3、取草的时候，先把沉木拿出，然后是先拔“小草”，后拔“大草”。这样一方面水不至于一下浑浊，另一方面避免小草受伤。 有序的进行，分类取草。
4、对拔出的水草进行修剪，可以剥掉一些老叶，剪掉腐烂的根须。大棵的草根会很长，可以剪断些，留1 寸左右就可以了。
5、修剪过的水草最好泡在一个盛器里，还使用原来缸里的水，或者用潮湿的报纸包起来保湿。
二、清洗鱼缸
1、抽净剩水，取出石子。
2、清洗鱼缸。注意不要用百洁部和尼龙丝之类的东西去擦玻璃，这样玻璃会被擦毛。可以用专用的粗麻抹布清洗，如果有青苔比较老的话，可以用指甲轻轻拨一下。值得注意的是，在清洗完后要用干净的水将鱼缸彻底的冲洗干净，然后备用。
3、注意：不要用任何化学清洗剂之类的东西。
