my boy中文意思是:我的孩子,在句子是做“我的儿子”意思,起到强调语境中那小男孩是自己的孩子。
扩展知识词义解析:
1、my
英 [ma] 美 [ma]
adj.我的(I的所有格形式
2、boy
英 [b] 美 [b]
n. 男孩;儿子;男青年,小伙子;男性朋友们,一群男伙伴(the boys);一群从事同一职业的男子(boys);(从事某一职业的)男子;小家伙(用于称呼雄性的狗或马);伙计(尤用于亲切谈论某人时);(尤指在战场上作战的)士兵,战友;指称某地等的人;运动队队员(the boys);小子(对黑人男性的冒犯语)