粤语说有乜留翻拜山先讲是什么意思（粤语点解要回头冇必要是什么意思）

直接翻译是：有什么留到祭祖的时候再说。

意思就是，你跟某人说的事情，他不太想跟你讨论，也可能是他正在忙，没有时间跟你讨论，那他就会说这句话。反正有什么人跟你谈论些事，你不觉得不耐烦的，不想搭理他的，也可以用这句话跟他说。