送朝天续集归诚斋时在金陵译文（弇州题跋原文及翻译）

原文如下：

送朝天续集归诚斋时在金陵

宋 · 姜夔

翰墨场中老斩轮，真能一笔扫千军。年年花月无闲日，处处山川怕见君。

箭在的中非尔力，风行水上自成文。先生只可三千首，回施江东日暮云。

译文如下：

您是诗坛高手，艺术精湛，功力老到，而且气势不凡，一笔挥出，真有横扫千军之概。

四季的物象，不时地听候调遣，山川有灵，一定会远远避开，怕被您摄入笔下。

您天才奔放，意到笔随，毫无滞重之感，就像箭在的中，不恃强力；风行水上，自然成文。

如果杜甫还健在的话，他一定会赞叹您的清新飘逸，富有太白风韵。