远也 犹曰取之其母之怀之云尔是什么意思（吾兄之盛德而夭其嗣乎夭什么意思）

意思是：（鄢这个地方）离郑国很远，（郑伯在鄢杀共叔段），就好比是从母亲怀中夺过婴儿杀掉。

出自先秦谷梁赤的《郑伯克段于鄢》：于鄢，远也，犹曰取之其母之怀之云尔，甚之也。然则为郑伯者，宜奈何？缓追，逸贼，亲亲之道也。

译文：在鄢这个地方（杀掉共叔段），表明共叔段已经跑远了。就好比说是从母亲的怀中夺过婴儿杀掉，是（郑伯）做过分了。既然这样，那么对郑伯来说，最好的方法是什么呢？就是不要急着追杀已经逃远了的乱臣，而应该遵循兄弟之间相亲相敬的道德。