七律·到韶山
一九五九年六月二十五日到韶山。离别这个地方已有三十二周年了。
别梦依稀咒逝川,故园三十二年前。
红旗卷起农奴戟,黑手高悬霸主鞭。
为有牺牲多壮志,敢教日月换新天。
喜看稻菽千重浪,遍地英雄下夕烟。
译文:
久别重归,唤起了已依稀如梦的斗争岁月,想起了32年前的场景。
农民们高举红旗,拿起武器反抗反动统治,国民党反动派血腥镇压。
心怀为国为民牺牲的豪情壮志,敢叫国家改地换天。
喜看现在的故乡已经是丰收景象,当年纵横战场的英雄们已经远去了。
七律·到韶山
一九五九年六月二十五日到韶山。离别这个地方已有三十二周年了。
别梦依稀咒逝川,故园三十二年前。
红旗卷起农奴戟,黑手高悬霸主鞭。
为有牺牲多壮志,敢教日月换新天。
喜看稻菽千重浪,遍地英雄下夕烟。
译文:
久别重归,唤起了已依稀如梦的斗争岁月,想起了32年前的场景。
农民们高举红旗,拿起武器反抗反动统治,国民党反动派血腥镇压。
心怀为国为民牺牲的豪情壮志,敢叫国家改地换天。
喜看现在的故乡已经是丰收景象,当年纵横战场的英雄们已经远去了。