在感情方面 翻篇是什么意思（女生说翻篇是不是意味着结束）

中国人的词汇含意多元，“翻篇”的意思，要看当事人说话的心情与表情来定性。

当一对恋人中的一个人心情不错，微笑着对另一个人说，我们俩这事翻篇了。那可以理解成，过去的糟心事不要提了，一切向前看，从新开始。

但是，如果说这话的人面目表情比较严肃，那“翻篇”二字可以理解成恋人之间过去的感情已经过去了，不再计较了。今后各走各的道，互不相干，各奔前程。