“咱俩翻篇”是一种口语化的表达方式,意思是“我们两个结束过去的争吵或矛盾,重新开始新的关系或合作”。通常用于表示双方都不想再继续争吵或纠缠,希望能够和平解决问题,重新建立良好的关系。这个表达方式比较轻松、幽默,常用于日常生活中的交流和沟通。