君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。
出自唐代白居易的《梦微之》：夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。漳浦老身三度病，咸阳宿草八回秋。君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。阿卫韩郎相次去，夜台茫昧得知不？
译文 ：夜里做梦与你携手共同游玩，早晨醒来泪水流满巾也不擦拭。在漳浦我三次生病，长安城草生草长已经八个年头。想你逝去九泉尸骨已经化成泥沙，我还暂时寄住人间白发满头。阿卫韩郎已经先后去世，黄泉渺茫昏暗能够知晓吗？
欲祭疑君在，天涯哭此时。出自唐代张籍的《没蕃故人》
前年伐月支，城下没全师。蕃汉断消息，死生长别离。 无人收废帐，归马识残旗。欲祭疑君在，天涯哭此时。
译文：前年出征月支，在城下全军覆没。吐蕃和唐朝断了音讯，我与父亲你生死两隔，长久别离。战场上无人收拾废弃的营帐，归来的战马还认识残破的军旗。想祭奠父亲你又怀疑你还活着，此时只能朝着天边痛哭沈涕。
