将纸质的Excel表格转化为电子版，您可以尝试以下几种方法：
1. 手动输入：将纸质表格上的数据手动输入到Excel电子版中，需要耗费较多时间和精力，但是可以确保数据的准确性。
2. 扫描识别：使用扫描仪将纸质表格扫描为图片格式，再使用OCR（光学字符识别）软件将图片转换为电子版Excel表格。不过这种方法需要使用专业的OCR软件，且对于表格格式比较复杂的情况，识别准确率可能会有所下降。
3. 在线转换工具：目前有许多在线转换工具可以将纸质表格转化为电子版Excel表格，例如ABBYY FineReader、Adobe Acrobat等。这些工具能够较好地保留表格格式和数据准确性，但是需要使用付费版或者试用版才能获得更好的转换效果。
4. 请专业机构帮忙转换：如果您需要将大量的纸质表格转化为电子版，或者表格格式比较复杂，可以考虑请专业的机构帮忙进行转换。
