翡翠观音制作过程是选料、开料、打磨找形和刻，绘画设计。翡翠观音在选料的时候，主要是看翡翠原石的矿口、开窗与否、形状、个头以及瓷度等，尽量是挑开窗，所但的风险较少。其次翡翠观音要的制作必须要进行开料，制作出其形状，而且在开料中需要把不用的部分切割掉，然后在翡翠原石上进行打磨，弄成翡翠大致形状，最后翡翠观音需要进行细致的雕刻和绘画，接着就是细致的加工，最后就完成了。
1, 选料
翡翠观音在进行选料的时候，主要看翡翠原石的矿口、开窗与否、形状、个头以及瓷度等，尽量挑开窗的，一般剥皮的越多所担的风险就越越小。还有很多人在买石头的时候会上水拍照，这样可以更好的观察石头的颜色和瓷度，对于翡翠原石来说，看的就是瓷度，瓷度好价格就肯定贵。选料这一步是决定这块翡翠观音价格高低的关键，所以能不能卖出高价钱，就看这一步。
2, 开料、打磨找形
每一块翡翠原石都是天然形成的形状，想要做成翡翠观音工艺品，就必须要进行开料，制作出想要的形状，开料中不能缺少的就是切割，把不需要的部分切割掉，然后在翡翠原石上进行打磨，使翡翠更完美的体现。展现出自己翡翠观音的大致形状，对于切割下来的废料也不要浪费，可以磨成粉末后进行销售哦，它的用途也是很广泛的。
3, 刻，绘画设计
翡翠观音大致形状已经在打磨的过程中形成了，剩下的就是精致的活儿，翡翠观音需要进行细致的雕刻和绘画，这一般都需要技术高超的雕刻师和绘画师才能够完成。 翡翠观音成品精不精致的重点就在这一步了，雕刻、绘画完成后，就是需要细致的加工，这样一件完美的翡翠观音成品物件就完成了。
