“拈词”是一种修辞手法,也叫“顺拈”,是指利用上下文的联系,把用于甲事物的词语巧妙地用于乙事物。 例如,“他飘飘然地飞了大半天,飘进土谷祠,照例应该躺下便打鼾。”
中,“飘”本来是用于甲事物“大风”的,这里顺势“拈”来“连”在乙事物“进入土谷祠”上,使不搭配的动宾结构,在超语言常规的用法下,巧妙自然地拈连起来,生动别致地表现了主人公的状态。
“拈词”是一种修辞手法,也叫“顺拈”,是指利用上下文的联系,把用于甲事物的词语巧妙地用于乙事物。 例如,“他飘飘然地飞了大半天,飘进土谷祠,照例应该躺下便打鼾。”
中,“飘”本来是用于甲事物“大风”的,这里顺势“拈”来“连”在乙事物“进入土谷祠”上,使不搭配的动宾结构,在超语言常规的用法下,巧妙自然地拈连起来,生动别致地表现了主人公的状态。