返景入山林的读音是fan ying ru shan lin 。这句话出自王维的《鹿柴》,原文:空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。
译文是:幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
这里的“景”读音是yǐng,通假字,古时同“影”,返景就是夕阳返照的光。
返景入山林的读音是fan ying ru shan lin 。这句话出自王维的《鹿柴》,原文:空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。
译文是:幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
这里的“景”读音是yǐng,通假字,古时同“影”,返景就是夕阳返照的光。