Moving adj. 移动的; 运动的; 动人的; 令人感动的;
touching adj. 令人同情的; 感人的; 动人的;
因此二者可以大致上可以互换。
不同之处是touch主要是具体的人的言行、想法、心意等等带来的感动,有一种内心柔软的地方被触动的感觉,多半是他人对你的好让你觉得感恩或者高兴;
而move则更多的是偏抽象的故事、意义、情境,这些事产生的感动,一般程度要大于touch,且带来的多是情绪化的生气、悲伤、同情等等。
Moving adj. 移动的; 运动的; 动人的; 令人感动的;
touching adj. 令人同情的; 感人的; 动人的;
因此二者可以大致上可以互换。
不同之处是touch主要是具体的人的言行、想法、心意等等带来的感动,有一种内心柔软的地方被触动的感觉,多半是他人对你的好让你觉得感恩或者高兴;
而move则更多的是偏抽象的故事、意义、情境,这些事产生的感动,一般程度要大于touch,且带来的多是情绪化的生气、悲伤、同情等等。