刘翔，男，汉族，1983年7月13日出生于上海市普陀区，中国男子田径队110米栏运动员。他是中国体育田径史上、也是亚洲田径史上第一个集奥运会、室内室外世锦赛、国际田联大奖赛总决赛冠军和世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。
2008年北京奥运会，鸟巢五万名观众都在等待着“中国飞人”刘翔再次创造奇迹，然而，这一次刘翔却倒下了！刘翔因为在预赛中右脚跟腱伤复发，导致中途退赛，这也让现场的观众非常失落。
其实刘翔的身上有伤不是一天两天了，甚至在雅典奥运会上，就有此相关人士说刘翔当时有伤。雅典夺冠后，刘翔他照例参加了很多国际上的田径比赛，也再一次打破了自己保持的世界纪录，获得了很多大奖。但连年的拼杀和超高强度的训练，也让刘翔的身上的伤病加重，为后来的退赛埋下了伏笔。
眼看就要在家门口两连冠了，可命运给他开了一个不大不小的“玩笑”
在北京奥运前夕，在一场国际性质的比赛中刘翔伤病加重，在当时看来已无法正常比赛。刘翔出现在奥运男子110栏项目的现场只是为了满足广告商的愿景。
