2008年北京奥运会的110米栏比赛中,刘翔因为伤病原因,在初赛便宣布退赛。
刘翔在北京奥运会开始之前便饱受伤病折磨,虽然坚持出现在了赛场上,也在为比赛能够上场做最后一次努力,但是个人意志终究无法战胜生理的伤痛,刘翔最后不得不选择弃赛。