语族不同。
法语是拉丁语族,德语是日耳曼语族,完全是两种语言。
法语的名词有阴性和阳性两种;德语名词有阴性阳性和中性三种;
法语是一般都是主谓宾;德语更看重语法形式,所以只要语法形式在,主谓宾顺序可以变换,更加灵活;
法语表达特别的概念都是有专有的词汇的,德语都是靠复合词汇,就是几个单词组合成一个单词,所以视觉上德语名词很长很吓人,但是只要一分析,又很简单;
法语相对简单,德语由于名词在不同的形式下有不同的变位导致及其复杂,增加了记忆难度。
语族不同。
法语是拉丁语族,德语是日耳曼语族,完全是两种语言。
法语的名词有阴性和阳性两种;德语名词有阴性阳性和中性三种;
法语是一般都是主谓宾;德语更看重语法形式,所以只要语法形式在,主谓宾顺序可以变换,更加灵活;
法语表达特别的概念都是有专有的词汇的,德语都是靠复合词汇,就是几个单词组合成一个单词,所以视觉上德语名词很长很吓人,但是只要一分析,又很简单;
法语相对简单,德语由于名词在不同的形式下有不同的变位导致及其复杂,增加了记忆难度。