满门祖宗请听:今朝我嫁，未敢自专，四时八节，不断香烟，告知神明，万望垂怜，男婚女嫁，理之自然，有吉有庆，夫妇双全，无灾无难，永保百年，如鱼似水，胜蜜糖甜。
这段话的意思差不多就是这样的：“今天我要出嫁了，但我的终身幸福不敢擅自做主，就来祈求神明能够怜悯我。男大当婚女大当嫁是理所当然的事情，但我期望我的婚姻能有吉祥如意，夫妻二人平安顺遂，没有灾也没有难，就这样安稳的活到100岁！”
出自宋元时期的白话文《快嘴李翠莲记》中记载的话，原话是：“今朝我嫁，未敢自专。四时八节，不断香烟。告知神圣，万望垂怜！男婚女嫁，理之自然。有吉有庆，夫妇双全。无灾无难，永保百年。如鱼似水，胜蜜糖甜。五男二女，七子团圆。二个女婿，达礼通贤。”
