一、体形外貌马里努阿犬外形匀称、流畅、呈方形，其头和颈部姿态非常优雅；它敏捷、肌肉强健、灵敏且富有活力；四肢站立时呈方形，从侧面看，背线、前肢、后肢近似正方形，给人的印象是结实而不笨重。公犬通常要比母犬稍微高大。 马里努阿犬是比利时牧羊犬的一个品种，它与特佛伦犬和比利时牧羊犬相似。马里努阿犬是一个自然品种犬，中等大小、比例协调、富有力量、姿态高雅。与所有的犬相比它也有返祖现象，而且比较严重。典型的马里努阿犬经常被人们描述在两个极端之间。在比利时牧羊犬的发展计划中，R.Pollet博士这样描述“强壮和优雅是方向，但不能忽视协调，而且要以一种非常和谐的方法使其都能兼顾。比利时牧羊犬粗糙、四肢有力，或者笨重但不典型。虽然比利时牧羊犬具备了力量和精力，而且骨骼变轻，……但品种特色都不突出。”
二、大小、比例、结构 从鬐甲处测量，公犬体高61-66厘米，母犬56-61厘米。公犬低于58厘米或高于69厘米、母犬低于53厘米或高于64厘米均为失格。从胸骨的前端至臀部前端测量，体长应与体高相等，母犬可以轻微长些，但正方形的犬更受欢迎。它适当的骨骼与高度成比例，以便犬的整个比例协调，既不细长或太长，也不笨重和庞大。 如果认为马里努阿犬是中型犬，那么在评价比利时马里努阿犬时，合适的大小是一项重要的指标。在目前的标准中，大小的变化值得考虑。标准描述的是中等大小、中型犬，那么在非常大和重或非常小和轻的犬中，就必须作出选择。 必须记住，马里努阿犬被毛短，与特佛伦犬和比利时牧羊犬相比要显得小些。长毛给人的错觉是大体型。 在评价一头犬是否符合标准上，在标准范围内，给站立高度接近标准上限的犬的评价不能高于测量高度接近标准下限的犬，虽然两者都在标准范围内。
三、头 马里努阿犬的头轮廓分明、坚实，其大小与身体成比例；面部表情显示出机警、精力集中、聪明伶俐和随时准备工作；眼睛是褐色，更偏向浅黄褐色，眼球中等大小，形状杏仁状，眼球不突出；眼睛边缘为黑色。 耳朵的形状近似一个等边三角形，结实、直立，其大小与头的大小成比例。通常的缺陷是耳朵耷拉在头的一边。 平的头顶要比圆的好，其长度与宽度几乎一样，但不宽阔，接近中等。鼻子尖而适度，避免产生一种被剪去的感觉，在长度上与头顶接近。鼻镜和头骨平行。 一般的缺陷包括圆形的头顶，粗糙或沉重的头，圆的和/或者色度不够的眼睛。 嘴巴强壮而有力量；鼻呈黑色而无其他杂色；嘴唇紧凑呈黑色，无任何粉红色外露。马里努阿犬精力充沛，白色的牙齿均匀地排列，为剪式咬合或钳式咬合；上颚突出和下颚突出的咬合是一种缺陷；在下颚突出的咬合中，有两个或更多的上门齿不能与两个或更多的下门齿咬合，这种犬失格。少一个或更多牙齿是一种严重的缺陷。 通常的缺陷是下颚突出的咬合和缺少牙齿。
四、颈、背线、躯干 圆而足够长的颈，使犬头部保持优雅的姿态；颈从躯干向头逐渐变细；颈背线通常是平的，鬐甲稍微高并向后倾斜，从鬐甲到髋关节，背线平直而流畅。臀部中等长并逐渐变细。常见的缺陷是高屁股，陡峭的臀部。 躯干给人的印象是强健而不笨重；胸深而不宽，最低点达到肘部；从胸部的最低点到腹部，腹a-du线流畅；腹部深度中等，既不收腹又不吊腹。常见的缺陷是胸深不够，在有些粗糙的不典型的犬中会出现筒腹。 从上俯视，腰部较短、宽而结实，向后逐渐变圆；尾根结实，尾尖达跗关节；行动时，马里努阿犬的尾巴抬起并有力地向上伸展，而不是形成钩状；断尾或缺尾的犬失格。常见的问题是糟糕的尾巴。
