其实你上面说的这些 并不是古代人说话的方式 古代人说话更要晦涩难懂一些 1 语言发音和现在的普通话不一样 2 语法以及句子构成也不一样 当然 我们现在不可能照搬古人的语气和词法 但是要让观众读者看着像古代人说话 那么 我建议你多看看古典四大名著 特别你要想写男女之间言辞和后宫之类斗法的 强烈建议你读红楼梦 不要那种白话翻译过来的那种 你读上几遍 小生觉得虽不能对姑娘有所启发 就算学识有所裨益自然也是极好的。。。
上一篇:如何学古人说话的语句
下一篇:怎么学会用文言文说话
其实你上面说的这些 并不是古代人说话的方式 古代人说话更要晦涩难懂一些 1 语言发音和现在的普通话不一样 2 语法以及句子构成也不一样 当然 我们现在不可能照搬古人的语气和词法 但是要让观众读者看着像古代人说话 那么 我建议你多看看古典四大名著 特别你要想写男女之间言辞和后宫之类斗法的 强烈建议你读红楼梦 不要那种白话翻译过来的那种 你读上几遍 小生觉得虽不能对姑娘有所启发 就算学识有所裨益自然也是极好的。。。