东北方言的“合计”应该是商量的意思。
知识青年上山下乡时,常听到这个词。有时生产队开会,队长提出个什么有关全体社员的建议,往往会说:大家合计合计,看有什么不妥当的地方。
也有时知青安排工作了,队长会说:回家跟老人合计合计,去不去。
这个词,东北现在还会有人用,很普遍的。
东北方言的“合计”应该是商量的意思。
知识青年上山下乡时,常听到这个词。有时生产队开会,队长提出个什么有关全体社员的建议,往往会说:大家合计合计,看有什么不妥当的地方。
也有时知青安排工作了,队长会说:回家跟老人合计合计,去不去。
这个词,东北现在还会有人用,很普遍的。