这两句话的读音区别是读音长短的不同，以及连读和读的不同两个方面。
这两句话意思一样，I'm 是I am的缩写形式。I'm 多用于口语和非正式的书面语，I am用于较为正式的书面语。I am：直译即“我是”或“是的”（作为语法而言是一种典型的主动语态，使用非常普遍）如：有人问你是美女（或帅哥）吗？你就可以自信地说：(Yes) I am.
I am我（主格，第一人称代词，常做主语，在英语语法上，单独使用没有具体含义，必须与至少一个系动词才能构成语法关系，比如：I am：直译即“我是”或“是的”（作为语法而言是一种典型的主动语态，使用非常普遍）如：有人问你是美女（或帅哥）吗？你就可以自信地说：(Yes,) I am.或：I am +名词或形容词.(可以表达你的存在状态、情况等，如：I am well.或I am a girl.)
或者引导更复杂的主动式句型。如：I am clear that your question is what.
