一、词义不一样
push
英 [pʊʃ] 美 [pʊʃ]
1、vt. 推动,增加;对…施加压力,逼迫;按;说服
2、n. 推,决心;大规模攻势;矢志的追求
pull
英 [pʊl] 美 [pʊl]
1、v. 拉;拔;拖
2、n. 拉,拉绳;拉力,牵引力;拖
二、词语用法不一样
1、push的基本意思是指对某人或某物施加一定的力,使其开始移动或处于某种状态。push用于进行体还可指“接近”。push可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时后接名词或代词作宾语,有时可接形容词或过去分词、副词、介词短语或动词不定式充当补足语的复合宾语。
2、pull表示“拉过来”,指用手把某物用力地向自己的方向拉并使其移动,有时也可指扣动扳机,拉开关等,引申还可表示“赢得”“招来”“吸引”。pull用作不及物动词时,如果主语为物,其主动形式常含有被动意义。
三、词汇搭配不一样
1、push
1)push car 推车
2)push cart 推手推车
3)push claims 坚持要求
4)push door 推门
2、pull
pull viciously 恶意地拉
pull vigorously 用力地拖
pull violently 猛烈地拉
pull about 把…拖来拖去