(日文的 R 发音 = 英文的 L 发音)
りん(rin):凛。 聪明、帅气、洒脱、内敛的感觉。
さなえ(sa na e):纱奈江、纱奈恵。 成熟、内敛、贤慧的感觉、亲切感。
れな(re na):怜奈、玲奈。 独立性格、聪明、时代尖端女性的感觉。
みほ(mi ho):美穂、美帆。 温柔婉约、贤慧、聪慧、女性温柔的气质。
さき(sa ki):沙希、沙纪、早纪、纱希。 玲珑小巧、聪明伶俐、年轻小女孩儿。
きょうか(kyou ka):京香、京华。 成熟稳重、内敛、高傲、高贵、但比较古典。
みずき(mi zu ki):美月、水纪、瑞纪。 读音听起来容易深入脑海留下印象。
かすみ(ka su mi):香澄、佳澄、霞、可纯。 读音响亮。
如果您在2、3个候补中犹豫不定的话、建议您加上ちゃん、さん、以及单名念念看比比看。
个人感观、3音节称呼时较有感情投入的感觉、2音节可以说亲切、单音节呼名时需要大量吐气、发音短而声调高、比较突出。
其他如下述为个人偏好、谨提供参考。画蛇添足、恳请原谅。
ゆき(yuki):由纪
ゆきの(yu ki no):幸乃
かの(ka no):华乃
かのん(ka non):花音。
かな(ka na):佳奈、香奈、可奈。
みゆき(mi yu ki):美幸、美雪、深雪。
ななえ(na na e):七恵、奈々枝。
ゆうな(yu u na):优奈、夕奈。
まい(mai):舞、麻衣。
あやの(a ya no):绫乃、绚乃。
ももか(mo mo ka):百花、桃华、百华、百夏、百佳、桃花、桃香。
めい(mei):芽依、芽衣。
さつき(sa tu ki):五月、佐月、咲月。