翩和跹都是舞蹈术语，表示不同的舞蹈动作。
翩（piān）：指舞蹈中的一种轻盈、优美的舞步，通常用于描述女性舞者的舞姿。翩的动作特点是身体向前倾斜，双脚轻盈地交替着离地跳跃，手臂自然地摆动，舞姿轻盈优美，如同飞翔的仙女。
跹（xiǎn）：指舞蹈中的一种旋转的舞步，通常用于描述男性舞者的舞姿。跹的动作特点是身体向前倾斜，双脚交替着跳跃，同时进行旋转，手臂自然地摆动，舞姿刚健有力，如同英勇的战士。
因此，翩和跹的区别在于舞步的不同，翩是轻盈优美的舞步，跹是旋转的舞步。同时，翩通常用于描述女性舞者的舞姿，跹通常用于描述男性舞者的舞姿。
