当前位置:首页>维修大全>综合>

君问归期未有期 定不负相思意

君问归期未有期 定不负相思意

更新时间:2023-09-17 02:37:32

君问归期未有期 定不负相思意

这是两首诗里的内容,“君问归期未有期”出自

《夜雨寄北》唐代   李商隐

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

翻译:
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味

“定不负相思意”出自

《卜算子·我住长江头》宋代   李之仪

我住长江头,君住长江尾。

日日思君不见君,共饮长江水。

此水几时休,此恨何时已。

只愿君心似我心,定不负相思意。

翻译:

我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,却共同饮着长江之水。

悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。

更多栏目