当前位置:首页>维修大全>综合>

什么是交传什么是同传

什么是交传什么是同传

更新时间:2023-10-23 06:19:46

什么是交传什么是同传

交传和同传都是口译领域中的翻译方式。交传是指译员在原文听完后,暂停一段时间,再将其翻译成目标语言,然后再让听众听到翻译的结果。

而同传则是指译员在原文说话时同时翻译成目标语言,使得听众能够在原文结束后立即了解到翻译的内容。

因此,同传需要译员具备较高的语言能力和实时反应能力,同时需要使用特殊的设备进行操作。两种翻译方式在实际应用中有各自的适合场景,而选择哪种翻译方式主要取决于会议的规模和要求,以及译员的能力水平。

更多栏目