“大池面”有两个意思,一是指池塘的水面,二是指帅气的男性。“池面”一词出自李煜的《虞美人·风回小院庭芜绿》,原话是:“笙歌未散尊罍在,池面冰初解”,意思是:乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面稍融。“池面”在日语里是帅气的意思。