30升。
解答:通常情况下柴油的平均密度为0.833公斤/升,又1公斤=2斤,则柴油的质量=50斤=50/2公斤=25公斤,则柴油的平均体积=柴油的质量÷平均密度=25公斤÷0.833公斤/升=30升。