当前位置:首页>维修大全>综合>

无为在歧路 儿女共沾巾 是什么意思

无为在歧路 儿女共沾巾 是什么意思

更新时间:2023-09-18 09:10:40

无为在歧路 儿女共沾巾 是什么意思

“无为在歧路,儿女共沾巾”的意思是:

不要在分手时徘徊忧伤,像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳。

【拓展资料】

《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的诗篇之一,也是送别诗中的名作。全诗构思巧妙,以送别而不伤别为主题,层层围绕这个主题,从不同角度展示这个主题。虽角度不同,但处处扣住别意,扣住友情,没有悲伤,只有乐观和豁达,没有儿女般的依恋,只有真诚的激励。一扫一般送别诗的惆怅悲伤的情绪,真实反映了初唐时期人们的精神境界。而“海内存知己,天涯若比邻”也成为表达深厚友情而广为传诵的名句。

送杜少府之任蜀州

城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在歧路,儿女共沾巾。

白话译文

雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。

和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。

只要在世上还有你这个知己,纵使远在天涯也如近在比邻。

绝不要在岔路口上分手之时,像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。

更多栏目