东成西就,解释为左右逢源,创业顺利。
东成西就,就是东西成就,也是成就东西。将两个词语分别拆开组合,是无厘头的语言方式,意指人:无聊的状态,无所事事的行为。
成和就在这里都解释为成功,按字面直译为:在东边成功在西边成功,这里的“东”“西”是泛指,意为到处。整词的意思是左右逢源,创业顺利,做事皆有成就。
因其用词简洁,对称,能表达人们的美好意愿,所以常被写作春挥贴于门上,张于家中。
东成西就,解释为左右逢源,创业顺利。
东成西就,就是东西成就,也是成就东西。将两个词语分别拆开组合,是无厘头的语言方式,意指人:无聊的状态,无所事事的行为。
成和就在这里都解释为成功,按字面直译为:在东边成功在西边成功,这里的“东”“西”是泛指,意为到处。整词的意思是左右逢源,创业顺利,做事皆有成就。
因其用词简洁,对称,能表达人们的美好意愿,所以常被写作春挥贴于门上,张于家中。