“商略黄昏雨”意思：好像在商量黄昏是否下雨。商略：商量，酝酿，准备。出自宋代词人姜夔的《点绛唇·丁未冬过吴松作》。原文：点绛唇·丁未冬过吴松作燕雁无心，太湖西畔随云去。
数峰清苦。商略黄昏雨。
第四桥边，拟共天随住。今何许。凭阑怀古，残柳参差舞。译文：背景：宋孝宗淳熙十四年丁未（1187年）冬天，姜夔往返于湖州与苏州两地之间，经过吴松（今江苏吴江）时，乃作此词。姜夔平时最心仪于晚唐隐逸诗人陆龟蒙，陆龟蒙生前隐居之地，正是吴松。“数峰清苦。商略黄昏雨。”
此句的数峰之清苦无可奈何反衬人之万千愁苦。从来拟人写山，鲜此奇绝之笔。
