第八窟整个洞窟四壁雕刻风化严重,惟后室顶部飞天雕像和 门拱东西两侧的雕像仍保存较好。门拱西侧雕像,是一尊骑着神 鸟,长有五头六臂的鸠摩罗天造像。鸠摩罗天又称鸠摩罗什,意 译是“童寿”,是后秦时代的一位高僧。鸠摩罗什生于公元344 年,卒于公元413年,与玄奘、真谛并称为中国佛教三大翻译 家。
今天佛教徒手中的许多宝典,如《妙法莲花经》、《阿弥陀 经》、《金刚经》等都是由鸠摩罗什译成汉文的。鸠摩罗什去世 后,人们将他尊为佛教的护法之神,顶礼膜拜。这尊鸠摩罗什的 造像奇特而且想像力十分丰富。特别是鸠摩罗什乘坐的名为 “那罗延夫”的那只神鸟,口衔玉珠,爪趾雄健,它那长长卷起 的尾部,颇似孔雀,整个雕刻给人一种智慧(五头)、力量(六 臂)、安详(面部表情)、吉祥(手托吉祥鸟)的感觉。
中外学 者和专家共同认为这是东西方艺术最巧妙的结合的一组雕像,可 与古希腊的雕刻相媲美,也是云冈石窟中极为罕见的艺术珍品。 门拱东侧的另一组摩醯首罗天的造像也十分精美,那乖顺的神牛 和手中象征丰收的葡萄都给人以想像和美感。