保时捷为什么叫做波子

从八九十年代开始，很多的新鲜事物进入中国市场，而这些新产品的名字，都是从英文直接音译过来的。由于那时候的广州，大多数都是使用粤语，而且靠近香港，所以很多东西都是使用粤语翻译，而这些粤语名字和普通话名字，甚至会相差十万八千里。

这里所说的波子车即是指：Porsche，因其普通话发音谐音“波子车”，所以大家经常喊保时捷为“波子车”。

这里的「波子」即是Porsche的音译