八嘎呀路对应词

所谓的“八嘎呀路”，翻译成中文后，叫做“马鹿野郎”，尽管中文非常古怪，其中“马鹿”结合文化翻译成了：混蛋、卑劣等意思，也是说脏话的开题，让日本人知道，这是骂人的话，后面的“野郎”代表着：野外的男人，俗称“没教养”。